日本再発見塾ｉｎ十日町のご案内

鳥たちが巣作りに励む姿が目につきだしました。
新緑の山が笑う季節。フキノトウ、コシアブラ、キノメ、コゴミ、ミズ等々毎日山菜三昧の週末を過ごし幸せな気分です。

お待たせいたしました。
「日本再発見塾in十日町’１２春　「田植えと山菜、案山子づくり」
の募集を開始します。

日程 ：2012年6月9日（土）～10日（日）
集合 ：9日１１：４０　農舞台内　「越後まつだい里山食堂」にて
解散 ：10日１４：４０　まつだい駅

9日 ：田植え（中尾集落）、交流会、松之山温泉泊
10日 ：ブナの保全活動、案山子づくり
　　　　山菜三昧の昼食

ご案内ページ

http://www.tonbo-proj.net/e-janaika/p1_schedule1

お申込みページ
http://www.tonbo-proj.net/e-janaika/p1_application
松之山温泉合同会社まんま　お申し込みページ
http://manma.be/saihakken/saihakken.html

昨年3月12日の震災で崩壊した留守原の棚田はまだ復旧していませんので、今年も昨年に続き中尾集落の田んぼをお借りしての稲作になります。震災で大きな被害を受けた中尾集落ですが、追い打ちをかけるように心のよりどころであった樹齢１０００年の亀杉が昨年夏の水害の後倒れてしまい、胸がつぶれる思いですが、そんな中でも中尾集落の方々は皆お元気です。亀杉の木片を使った企画も動き出しており、集落全員参加で取り組んできた鏡が池公園の整備も進み、逆に元気をもらうことが多いと感じています。
今年は大地の芸術祭の大祭の年です。中尾集落にも作品が展示される予定です。それに合わせ中尾集落では案山子を作る企画が進んでいます。今回のツアーでは、皆さんと一緒にこの案山子づくりに参加し、お世話になった集落のみなさんへの感謝と少しでも早い復興を祈念し、交流を深めていきたいと考えております。

ご参加の皆さんから頂いた温かい絆を大切に「楽しく、美味しく、気持ちいい」ときと出会いが広がればと願っています。

皆さんの奮ってのご参加をお待ちしております。

一気に雪解けが進みました。雪解け土手にはふきのうとうが一斉に芽を出しました。

6月9日、10日の日本再発見塾ｉｎ十日町の田植えのイベント是非ご参加ください。

お待ちしています。

昨年田植えから稲刈りまでお世話になった棚田

土手のふきのとう

魚沼ゆうきの自然循環米と地元の食材のコラボレーションで新しい十日町の銘菓が誕生しました。
震災からの復興の願いから名づけられた「のぞみ」「かなえ」「たまえ」の３人娘のキャラクターも
かわいいです。川西の「じろばた」限定商品で、ここでしか手に入りません。是非お立ち寄りください。

また、「十日町のいも娘」の取組についてUX新潟テレビ21（5ch）で4月11日（水）18:15からの「スパーJにいがた」で放送されます。是非ご覧ください。

寒九のトロロの由来
古来この地域では大寒の入りから九日目に自然薯（トロロ）を食べて一年の無病息災を願い伝統風習がありました。じろばたでは素材にこだわり、地元で生産された有機栽培の自然薯やお芋のペースト、魚沼産コシヒカリの玄米粉を使用し、健康志向の和菓子（おまんじゅう）をつくりました。

問い合わせ：手直販施設管理組合「じろばた」
〒９４８－０１４４
新潟県十日町市水口沢７６－２０
電話：０２５－７６８－４３４１
営業時間ＡＭ　９：３０～ＰＭ６：００
詳しくはこちらへ

昨年に続く大雪の年になりました。
寒い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。
前触れでご案内した「豪雪越冬体験ふれあい１．５泊３日の旅」の申し込み受付のご案内です。
添付の申込用紙に裏にご記入の上、ファックスにてお申込みください。
ご案内の通り今年の雪国の暮らし体験は、「まんま」さんの企画に相乗での企画になりました。

とんぼprojectの企画は2日目10日（土）午前中の中尾集落にて雪の棚田の散策と
午後は、「伝説の紅スイセンを探せ！」をテーマにパネルディスカッションを行います。
伝説の紅スイセンについて植物の専門家の方々と皆さんで推理してみたいと思います。
そしてその候補となった苗を春になったら公園に皆さんで植えたいと考えています。

その他、カールベンクスさんの古民家での「自然を喰う会」、越後の奇祭「婿投げ祭り」体験など
楽しく美味しく、温泉三昧の企画で盛りだくさんです。奮ってのご参加お待ちしております。

なお、いつもと勝手違います。ご不明な点は何なりとお問い合わせください。

とんぼproject　E-mail：ikeda@tonbo-pro.jp　電話：090-9379-8407
松之山温泉合同会社まんま　E-mail：info@manma.be 電話：025-596-2114

申込用紙豪雪越冬体験申込

２０１１年３月味噌づくり体験（おふくろ館）

そして１年熟成させた味。

毎年恒例の鳥追い行事。大井田コミュニティセンターの広場にて

2011年雪の棚田を歩く(中尾集落）

日本再発見塾ｉｎ十日町のご案内
（昨年に続き十日町は大変な豪雪になりました。最深積雪十日町アメダス２７６ｃｍ、松之山支所で３４７cmです。
そんな中、雪国体験ツアーのご案内をさせていただきます。３月には雪も大分落ち着くことと思います。

「豪雪越冬体験ふれあい１．５泊の旅」3月9日（金）~3月11日（日）
（募集人数は４０名。申し込み者多数の場合は、先着順で締め切らせていただく場合があります。）
今年の雪国体験は、「松之山温泉合同会社まんま」さんのモニターツアー事業に乗っけて頂く大変お得な企画になっています。中尾集落での活動の他、奇祭「婿投げ体験」やカールベンクスさんが建てた古民家カールバンクスハウスでの「自然を喰う会」等々興味深い企画が満載です。参加費は2万円で東京⇔越後湯沢間の往復新幹線、越後湯沢⇔松之山間の送迎バス、2泊３日の宿泊費、食事、イベント参加費が全て入っています。（もしもフル参加できない場合でも参加費の減額はできませんが、１泊だけのご参加でもお得だと思います。）詳しいご案内は後日とさせていただきます。例年の企画とスケジュールや内容が大きく異なりますのでご不明な点ご希望等ございましたら何なりとお問い合わせください。
奮ってのご参加お待ちしております。（正式な案内までも事前申し込み受け付けます。ご連絡お待ちしています）

参加費
２万円（東京からの新幹線、松之山温泉への送迎バス、宿泊費、食費、イベント参加費込）

日程
3月 9日（金）
東京（19:12）ＭＡＸたにがわ427＝＝大宮（19:18）＝＝越後湯沢（20:42）＝＝〈バスにて松之山温泉へ〉所要60分
＝＝＝松之山温泉（ひなの宿千歳）着（22:45）＊チェックイン・夜食　就寝

3月10日(土)
宿（9:00）＝＝中尾集落の冬の棚田の散策の（所要90分）＝＝
食事12:00～13:00＝＝中尾集落にて「鏡が池わくわく広場プロジェクトパネルディスカッション14:00～16:00==松之山温泉へ（和泉屋）着16:00
＊チェックイン　温泉・休憩
宿（18:00）＝＝古民家カールベンクスハウスで「自然を喰う会」18:30～（里山のサバイバル料理を体験してください）＝＝宿着21：00　　　　・宿泊「和泉屋」

3月11日（日）
　宿（10:00）＝＝温泉街「地炉」にて「婿投げ体験・見学」
（お客様の中のお婿さんを募集します）（所要90分）＝＝
「地炉」にて餅つき昼食　＊米どころの餅の美味しさを味わってください。
温泉入浴後＝＝宿発（14:00）＝＝〈バスにて越後湯沢温泉へ〉＝＝越後湯沢着（15:15）
越後湯沢（16:08）ＭＡＸたにがわ418＝＝大宮（17:14）＝＝東京（17:40）

尋ねた棚田は「市宇の棚田」。田んぼは沢沿いと思っていましたが、ここは標高４００ｍ~７００ｍの稜線に近いところに棚田が広がっています。日本のマチュ・ピチと云われ、誰が名付けたか、棚田を風が吹き抜ける「天上の楽園」です。

左上から市宇の棚田、サミット会場、ゆこう（柑橘類）、柿の葉（いろどり）

民家泊させて頂いたお宅のおばあちゃんが彩のメンバーで色々お話が聞けました。

「これでは出荷できない」と言われて出して頂いた柿の葉。それでもまるで宝石のようです。高い商品力を感じました。

日頃とんぼprojectの活動にご理解、ご協力を頂き、心から感謝申し上げます。今年は受難の年となり、大雪、大地震、大水害と度重なる災害に見舞われた十日町ですが、それにも負けず今年も立派な稲が実りました。大地の恵み、地域との絆、参加者の皆さまの松之山への温かいご支援に感謝し、今年獲れたお米を頂く収穫祭を下記の通り行う運びとなりご案内申し上げます。万障お繰り合わせの上ご参加頂ければ幸いです。

記

日　　時： 平成23年11月25日（金）　　　19時より
場　　所： 韻松亭（いんしょうてい）　（とんぼprojectで予約）
　 〒110-0007　東京都台東区上野公園４－５９
電話：０３－３８２１－８１　URL:http://innsyoutei.jp
　　 ＪＲ上野駅　公園口より約３００ｍ
会　　費： ６，０００円
締め切り：　　11月23日までにメールまたは電話でお申し込みください。
　　　　　　　ikeda@tonbo-pro.jp　電話：090-9379-8407

毎年恒例の筝曲リサイタルが開催されます。　　　前売りチケット預かっています。お声掛けください。

日時：２０１１年11月8日（火）

会場：18：30　開演19:00

会場：銀座・王子ホール

演目：菊の雫／天の恵（新作初演）　榎戸二幸　作曲　／　残月　　峰崎勾当　作曲　／　吼噦　　岸野治三郎　作曲

出　　　演　　　　榎戸二幸（箏　三絃）

特別出演　　　　森壽会家元　森　雄士（箏）

　　　　　　　　　　宮城会理事・元東京藝術大学教授　矢崎明子（三絃）

賛助出演　　　　赤木香菜子（Ｆｌ）　寺島貴恵（Ｖl）