義援金のお願い

　東日本大震災において多くの犠牲者のご冥福をお祈りするとともに、被災地の皆様に心からお見舞いを申し上げます。とんぼprojectとしても何かしなければと思いながらも力不足に心を痛めております。せめて日本再発見塾を通しての繋がりを大切にし、出来ることから出来るだけと思っております。

　そこで、原発事故による放射能汚染に苦しむ飯舘村。3月12日に発生した長野県北部地震により大きな被害となった十日町市松之山地域へのご支援を頂ければと義援金をお願いしております。皆さんの暖かいご支援、その皆さんひとつひとつのお心使いにより一日も早い復興に繋がればと願っております。宜しくお願い申し上げます。

とんぼproject　事務局

飯舘村へのご支援

日本再発見塾事務局では、過去の開催地のなかで震災被害が広範囲に及んでいる福島県飯館村（第三回塾開催）への義援金を受け付けております。
　　お寄せいただいた義援金は全額を飯館村にお渡しし、必要物資の購入などに役立てていただきます。皆さまのご協力をお願い申しあげます。
　
　　同じ日本再発見塾で繋がった方々のお役に立てればと願っています。

　　　義援金のお振込口座番号等詳細は以下の日本再発見塾の義援金詳細ページをご覧ください。　
　　　http://www.e-janaika.com/shien.pdf
　　　また、メールフォームがあり、飯館村の皆さんに対する励ましのメッセージも是非お送りください。
　　

　　　　松之山地域災害等支援金　　代表　小口一成

　　　　十日町農業協同組合　松之山支店　普通　００１１０７８

（繋がりがわかるように「日本再発見塾in十日町」の関係であることをひとこと添えて頂ければ幸いです。）